Última actualización: septiembre de 2026
1. Qué es una cookie
Una cookie es un archivo pequeño que un sitio web guarda en tu navegador para recordar algo entre una página y la siguiente. Este sitio usa las mínimas para funcionar: no hay cookies de analítica, de publicidad ni de seguimiento, y por eso no verás un banner pidiéndote permiso.
2. Cookies que usa este sitio
| Cookie | Quién la pone | Para qué | Duración |
|---|---|---|---|
idioma |
Este sitio | Recordar si eliges ver la web en español, alemán o inglés | 1 año |
dupsid |
Este sitio | Mantener abierta tu sesión en el área privada. Guarda solo el identificador de la sesión, que se comprueba en el servidor en cada página | Hasta que cierres sesión |
Las dos son necesarias para prestar el servicio que pides —recordar tu idioma y no echarte del área privada en cada página—, así que no requieren consentimiento previo.
3. Servicios de terceros
El formulario de solicitud usa el autocompletado de direcciones de Google Maps, que se carga desde servidores de Google al abrir la portada. Google puede recoger datos de esa conexión conforme a su propia política de privacidad. Si prefieres evitarlo, escribe la dirección a mano con las sugerencias desactivadas en tu navegador: el formulario funciona igual.
4. Cómo desactivarlas
Puedes borrar o bloquear las cookies desde la configuración de tu navegador. Si bloqueas las de este sitio, la web sigue funcionando pero no recordará tu idioma y no podrás mantener la sesión abierta en el área privada.
Consulta también el aviso legal y la política de privacidad.